Vai al contenuto principale Vai alla navigazione principale Vai alla navigazione secondaria

Wahlen – Wahlsprengelpräsidenten und Stimmzähler
N sorvisc de i chemuns de Südtirol

Descriziun generala

Das Wahlamt führt und aktualisiert die Wählerlisten und erfüllt alle anderen, in Zusammenhang mit Wahlen anfallenden Aufgaben.

Wahlberechtigt sind alle italienischen Staatsbürger, die das 18.Lebensjahr – für die Senatswahlen das 25. Lebensjahr - vollendet haben und gegen die keine gesetzlichen Hinderungsgründe vorliegen. Zur Ausübung des aktiven Wahlrechtes bei Landtags- und Gemeinderatswahlen ist in der Provinz Bozen zusätzlich noch die ununterbrochene vierjährige Ansässigkeit in der Region, großteils in der Provinz Bozen erforderlich.

Jeder Wähler kann für die gesetzlich vorgesehenen Zwecke die Bescheinigung der Eintragung in die Wählerlisten beantragen.

Bei Wahlen werden für jeden Wahlsprengel ein Präsident und mehrere Stimmzähler aus den Verzeichnissen der Sprengelpräsidenten und Stimmzähler ernannt.

Die Eintragung in das Verzeichnis der Wahlsprengelpräsidenten kann innerhalb Oktober, jene in das Verzeichnis der Stimmzähler innerhalb November eines jeden Jahres bei der Gemeinde beantragt werden. Für das Amt des Stimmzählers ist der Mittelschulabschluss, für das Amt des Wahlsprengelpräsidenten sind ein Oberschulabschluss und der Zweisprachigkeitsnachweis (in den ladinischen Gemeinden der Dreisprachigkeitsnachweis) erforderlich. Bestehen Hinderungsgründe gemäß Art. 38 des Dekrets des Präsidenten der Republik Nr. 361 vom 30.3.1957 und Art. 23 des Dekrets des Präsidenten der Republik Nr. 570 vom 15.5.1960, ist eine Eintragung in die oben genannten Verzeichnisse nicht möglich.

Condiziuns d’azes

Für die Ausübung des aktiven Wahlrechts:

  • italienische Staatsbürgerschaft;

  • vollendetes 18. Lebensjahr; für Senatswahlen vollendetes 25. Lebensjahr;

  • für Landtags- und Gemeinderatswahlen mindestens vierjährige, ununterbrochene Ansässigkeit in der Region, großteils in der Provinz Bozen;

Für die Eintragung ins Verzeichnis der Wahlsprengelpräsidenten und Stimmzähler:

  • Mittelschulabschluss für Stimmzähler bzw. Oberschulabschluss für Präsidenten;

  • Zweisprachigkeitszeugnis (in den ladinischen Gemeinden Dreisprachigkeitszeugnis) für Präsidenten;

  • Fehlen der Hinderungsgründe laut Art. 38 des Dekrets des Präsidenten der Republik Nr. 361 vom 30.3.1957 und Art. 23 des Dekrets des Präsidenten der Republik Nr. 570 vom 16.5.1960.

Terminns

  • Eintragung in das Verzeichnis der Wahlsprengelvorsitzenden: innerhalb Oktober eines jeden Jahres.
  • Eintragung in das Verzeichnis der Stimmzähler: innerhalb November eines jeden Jahres.

Documënc che vá debojëgn

Gültiger Ausweis

Cosć

Keine

Referimënt a normes de lege; regolamënc

  • Dekret des Präsidenten der Republik vom 20. März 1967, Nr. 223
  • Gesetz vom 08. März 1989, Nr. 95
  • Gesetz vom 21. März 1990, Nr. 53
  • Gesetz vom 21. Dezember 2005 Nr.270

Ënt competënt

Comun de Plaus
Comun de Plaus

Unité aministrativa competënta

Comun de Plaus

Misciun

Dorf 1, 39025 Plaus

Telefonn

+39 0473 660075

Fax

+39 0473 660120

E-mail

info@gemeinde.plaus.bz.it

Plata internet

http://www.gemeinde.plaus.bz.it

(Atualisá ai: 26/09/2017)