Vai al contenuto principale Vai alla navigazione principale Vai alla navigazione secondaria

Licuidaziun dla indenité por na pordüda de davagn a gauja de intervënć de socurs alpin
N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Vai pormez ai formulars

Descriziun generala

Mëmbri volontars dl socurs da munt y ti andri, che alda pro le A.V.S. (Alpenverein Südtirol) o pro le C.A.I. (Club Alpino Italiano), à le dërt che al ti vëgnes retü i dis de laûr/les ores che ai adora por fà intervënć y cursc.

  • por lauranć dependënć po le datur de laûr damanè pro l’istitut de previdënza responsabl (INPS – NISF) che al ti vëgnes dè derevers i dis de laûr/les ores che é jüs debojëgn porvia de intervënć o cursc provinziai.
  • volontars, che laôra autonomamënter, po damanè pro le sorvisc de laûr dl’aministraziun provinziala de Südtirol che al ti vëgnes retü en pert le davagn che ai à pordü tl caje de intervënć de socurs o cursc.

Condiziuns d’azès

Portignënza al socurs alpin dl C.A.I o dl A.V.S.

Terminns

Les domandes aladô dla lëtra B) mëss gnì presentades ćina y nia do le mëis do che al é gnü fat la operaziun de socurs o dla eserzitaziun.

Documënć che va debojëgn

  • Domanda cun i dać IBAN (dać bancars);
  • atestaziun sotescrita dal ombolt dl paîsc olache al é gnü fat la operaziun de socurs o la eserzitaziun, che zertifichëia la partezipaziun y la dorada dl socurs o dla eserzitaziun.

Cosć

L’anuzaziun de chësc sorvisc é debann.

Ënt competënt

19. Laûr
19. Laûr

Unité aministrativa competënta

19.3. Ofize Sorvisc laûr

Misciun

Palazzo 12, via Canonico Michael Gamper 1, 39100 Balsan

Telefonn

0471 41 86 00
0471 41 86 01

E-mail

as@provinz.bz.it

PEC

as.sl@pec.prov.bz.it

Plata internet

http://www.provinz.bz.it/arbeit

Orar por la jënt:

Lönesc, mertesc, mercui, vëndres: 9.00 - 12.00
Jöbia: 8.30 - 13.00, 14.00 - 17.30

(Atualisá ai: 30/05/2016)