Vai al contenuto principale Vai alla navigazione principale Vai alla navigazione secondaria

Ufize stampa dla Provinzia

L’assessur Florian Mussner tratan l’inauguraziun dl ann scolastich nü dles scores de musiga: „La formaziun musicala é na componënta fondamentala de n’istruziun globala.“

Daurida dl ann scolastich nü dles scores de musiga

Cun na conferënza pedagogica á metü man incö al 1 de setëmber l’ann scolastich 2015/16 dles scores de musiga. I assessurs por la scora Florian Mussner y Philipp Achammer á inaudé la sajiun musicala nöia adöm cun le diretur de Departimënt Peter Höllrigl y la direturia provinziala dles scores de musiga Irene Vieder tla sënta dla scora profescionala por l’agricoltöra a Auer.

L assessëur per i chemuns Schuler anconta i aministradëures cumisseres

Siegfried Rainer y Theodor Rifesser mëina nchin ala proscima veles ai 15 de nuvëmber i destins di chemuns de Natz-Schabs y Urtijëi. L assessëur provinziel per i chemuns à rujenà ncuei, prim de setëmber, cun i doi aministradëures de chemun per nriescer coche la sta cun i lëures ti doi chemuns.

En jöbia metará man les tratatives dla Provinzia cun l’aziënda Poste Italiane y che reverda la reorganisaziun dl sorvisc dla posta tl Südtirol.

Dala Junta: Scomenciamënt dles tratatives por mioré le sorvisc dla posta

Ares metará man en jöbia ai 03/09 a Roma les tratatives danter la Provinzia y l’aziënda Poste Italiane por la reorganisaziun dl sorvisc dla posta tl Südtirol. „L’obietif – insciö á splighé le presidënt Kompatscher – é chël da surantó plü competënzes che dess gní finanziades tres le pachet di 100 miliuns al’ann preodü dal’Acordanza de Milan.“

La Junta á aumenté cun un n miliun de euro implü le sostëgn al’assunziun de personal dër cualifiché tles impreses dl Südtirol.

Un n miliun implü por l’assunziun de personal dër cualifiché

La Junta provinziala á tut la dezijiun da aprové un n miliun de euro implü por l’assunziun y la metüda a desposiziun de personal dër cualifiché tles impreses dl Südtirol. Do da n ann é le pröm bilanz dl proiet scomencé dala Provinzia positif: la pröma dotaziun de 1,6 miliuns de euro é bele gnüda adorada sö por ti garantí l’ocupaziun a 30 porsones dër cualificades te 27 imprejes.

A22: Löm vërda por l’istalaziun de na staziun fissa por controlé i camions

La Junta provinziala á aprové incö al 1 setëmber la realisaziun de na staziun de control fissa por i camions da marcianzies sön l’autostrada dl Prener dlungia la sortida che porta a Sterzing.

Zertificaziun dl’esperiënza profescionala dles cures paliatives

Ti ultims agn é ince tl Südtirol aumenté l’importanza dla medejina paliativa, che reverda la cura, l’acompagnamënt y l’assistënza de paziënc gravemënter amará che ne respogn nia plü a tratamënc spezifics y che é te na fasa terminala. Incö á la Junta provinziala aprové na zertificaziun dl’esperiënza trienala dles cures paliatives por i doturs zënza na formaziun spezifica te chësc ciamp.

Consëi scolastich provinzial: Edith Ploner é la presidënta nöia

Cun incö al 1 de setëmber é Edith Ploner la presidënta nöia dl Consëi scolastich provinzial y che ará insciö la funziun de coordinaziun dles sentades plenares dl organ de consultaziun dla Junta provinziala sön tematiches che reverda le monn dla scora. Dl Consëi scolastich fejel pert rapresentanc di trëi grups linguistics dl Südtirol.

Migranc da inier y incö: conferënza stampa al Museum Ladin ai 04.09

La tematica di migranc sciöche sfidada atuala mo ince sciöche n avenimënt dl tëmp passé, che á atoché diretamënter ince la realté dles valades ladines dan da n secul, sará tl zënter de na conferënza por talian cun l’espert Leonhard Voltmer tla sënta dl Museum Ladin a San Martin de Tor en vëndres, ai 4 de setëmber dales 20.30. L’entrada é debann.

La familia sará chësc ann la tematica zentrala dl De dl’Autonomia ai 5 de setëmber a Balsan y a Ciastel Tirol. Retrat: USP/ohn.

De dl’Autonomia: Portes davertes, conferënza y premiaziun di maturanc

En ocajiun dl De dl’Autonomia en sabeda ai 5 de setëmber deura le Consëi provinzial y l’Aministraziun provinziala por le secundo iade sües portes. La tematica prinzipla dl de sará la familia. Dlungia les ativités desvalies che an pó vijité ti palac provinziai vëgnel ince metü da jí n convëgn sön „l’autonomia y la resistënza“ y na premiaziun di maturanc plü lezitënc dl Südtirol.

7 de setëmber: presentaziun dla campagna nöia de sensibilisaziun SOS Zebra!

Cun le scomenciamënt dl ann scolastich nü pëia ince indô ia la campagna de sensibilisaziun "S.O.S. Zebra!" che á l’obietif da eduché i mituns por mantigní n comportamënt plü sigü sön strada. L’ediziun nöia gnará presentada ai 7 de setëmber dal assessur provinzial Florian Mussner al Safety Park de Pfatten.

Museum Ladin: Vijites acompagnades debann a trëi mostres ai 4 de setëmber.

Museum Ladin: Vijites acompagnades debann por talian a trëi mostres

En vëndres ai 4 de setëmber organisëia le Museum Ladin Ciastel de Tor na vijita acompagnada debann dla mostra tematica „1914-1918. Al de là vigni confin. I Ladins conta sua storia“. Al gnará ince a se le dé na vijita acompagnada – tres debann – dles staziuns dl proiet artistich SMACH y ala mostra d’ert tl Istitut Ladin Micurá de Rü. Les vijites sará por talian.

L’ispeturia dles scores ladines Romi Crazzolara y l’assessur Florian Mussner tratan la festa de rengraziamënt por l’ispeturia che stlüj jö so percurs profescional ai 31 d’agost.

L’Ispeturia Crazzolara vá en ponsiun: 40 agn al sorvisc dla scora ladina

Sura 40 agn á Romi Crazzolara lauré te plü inciaries pro les scores dles valades ladines. Naota sciöche maestra, spo sciöche direturia dles scores elemetares dla Val Badia y dla direziun de Mareo y dal 2009 sciöche ispeturia dles scores ladines. „Cun süa profescionalité, dediziun, competënza y respet ára dé n gran contribut por nosta scora ladina y por la formaziun de vita“, insciö l’ass. Mussner.

Festa por i maturanc plü lezitënc ai 05 de setëmber a Balsan

En ocajiun dl Dé dl’Autonomia vëgnel premié dal presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher y dai assessurs por la scora Florian Mussner, Christian Tommasini y Philipp Achammer dötes les maturantes y por düc i maturanc che á fat l’ejam de maduranza tl 2015 y arjunt le majer numer de punc. La premiaziun vëgn a se le dé sön la plaza Silvius Magnago en sabeda ai 05/09 dales 17.00.

Le reconoscimënt dl’abilitaziun europeica por l’insegnamënt de lingaz todësch sará poscibl tl dagní ince te Südtirol. (Foto: USP)

Reconoscimënt dl’abilitaziun europeica por l’insegnamënt de lingaz todësch

Cun l’aprovaziun dla reforma dla scora statala ti á le Parlamënt surandé la competënza ala Provinzia de Balsan da reconësce les abilitaziuns da insigné por todësch stlütes jö te d’atri Stac dl’Uniun europeica. Chësta prozedöra valará ma por i maestri che á l’intenziun da adoré l’abilitaziun a livel provinzial.

Integraziun: Conferënza stampa sön les ativités dl setur ai 2 de setëmber

L’acordanza arjunta tl ciamp dl’integraziun danter l’Eurac y le Sorvisc de coordinamënt por l’integraziun sará la tematica prinzipala de na conferënza stampa a Balsan en mercui ai 2 de setëmber en presënza dl assessur competënt Philipp Achammer y dla direturia dl Departimënt Vera Nikolussi Leck.

Inant ala news dl Servisc stampa dla Provinzia Autonoma de Bulsan »