Vai al contenuto principale Vai alla navigazione principale Vai alla navigazione secondaria

Ufize stampa dla Provinzia

Les Dolomites diretamënter a ciasa: le patrimone Unesco é da ciafé da incö ince sön Google Trekker

Descurí les Dolomites patrimone Unesco cun Google Trekker

Da incö (27 de merz) sarál poscibl da descurí les arees dles Dolomites patrimone mondial dl Uneso diretamënter da ciasa cun n iade virtual sön Street View de Google Maps. „La Fondaziun Unesco é la pröma istituziun dla Talia che pó s’anuzé dl Trekker Loan Program de Google“, sotlignëia l’assessur Richard Theiner, presidënt dla Fondaziun Dolomites Unesco.

213 miliuns implü por la sanité y le sozial, 50 por le frabiché abitatif

Te süa secunda „tlausöra“ dl 2015 á la Junta provinziala spartí incö (27 de merz) ressurses ajuntives por 213 miliuns de euro a bëgn di seturs dl’assistënza ala cura (60 miliuns de eruro), dla sanité (38 miliuns), dl’assistënza ales families (10 miliuns) y dl frabiché abitatif (50 miliuns).

Tlausöra Junta: 45 miliuns por scores y frabicac publics

La Junta provinziala mët a desposiziun por le 2015 indöt 45 miliuns de euro por la costruziun de frabicac nüs. I programs d’intervënt é gnüs aprová incö (27 de merz) tla sentada de tlausöra dla Junta sön proposta dl’assessur Christian Tommasini. Por le momënt vëgnel lauré sön 59 frabicac nüs, la priorité reverda les scores.

Tlausöra Junta: Aprové le plann di laurs publics 2015-2019

187 operes, investimënc por indöt 380 miliuns cina le 2019 cun les strades dl Prener, dla Val de Puster y dla Val Venosta sciöche priorités prinzipales: chësc é le contignü prinzipal dl plann plurianual 2015-19 dla Repartiziun Infrastrotöres che é gnü aprové incö (27 de merz) dala Junta provinziala. L’entrada dla Val Badia é lapró.

La tematica di conflic é stada tl zënter dla rapresentaziun teatrala dla pröma y dla secunda tlassa dl lizeum linguistich y dles sciënzes umanes da La Ila (Foto: Erika Castlunger)

Colié scora y cultura por aprofondí la tematica di conflic

Aprofondí les tematiches di conflic te süa aspec plü desvalies por renforzé l’importanza di valurs dla convivënza y dla pesc: chisc é stá i fins prinzipai di proiec culturai metüs a jí dala Repartiziun dla Cultura y Intendënza ladina tles scores mesanes y altes dla Val Badia y te Gherdëina y coordiná da Erika Castlunger.

L’assessur Achammer cun la presidënta dla Fondaziun Museion, Marion Piffer Damiani (terza da man ciampa) cun i comëmbri dl Consëi dla Fondaziun dl Museion.

Marion Piffer Damiani é gnüda confermada presidënta dla Fondaziun Museion

Marion Piffer Damiani é gnüda reconfermada por i proscims trëi agn dala Junta provinziala te süa inciaria de presidënta dl Consëi de fondaziun dl Museion.

100 agn Gran Vera: la Junta presentëia ai 2 de aurí les scomenciadies

Le presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher presentará, adöm cun i assessurs por la cultura Florian Mussner, Christian Tommasini y Philipp Achammer, en jöbia ai 2 de aurí a Balsan la ligna de scomenciadies che é söl program por i 100 agn passá dala Pröma Vera Mondiala (1914-1918).

La Consulta di Jogn dl grup linguistich ladin tratan süa sentada de preparaziun ala sentada da incö (Foto: USP/Wilma Runggaldier).

Pröma sentada deboriada dles trëi Consultes di Jogn

Les Consultes di Jogn di grups linguistics ladin, todësch y talian s’á incunté incö, 26 de merz, a Balsan por na pröma sentada deboriada. „Sciöche ënc de consulënza dla Junta pro tematiches che reverda i jogn á les consultes na funziun importanta che dess tl dagní gní portada inant tres de plü te na manira coletiva“, á sotligné i assessurs Florian Mussner, Christian Tommasini y Philipp Achammer.

Pröma sentada dla comisciun paritetica Provinzia - CONI (FOTO: USP/mp)

Comisciun paritetica Provinzia – CONI: contribuc y proiec

I proiec concordá dala Provinzia y dal CONI por favorí le sport dl Südtirol y le finanziamënt dles strotöres sportives é stades al zënter dla pröma sentada dla comisciun paritetica nöia danter la Provinzia y le Comitê olimpich nazional talian, che á l’inciaria fina l’ann 2018.

244.000 euro gnará investis por le ressanamënt di mürs de sostëgn y di tlandri dla strada statala sön le Jú de Frara tl Comun de Corvara.

Val de Puster y Val Badia: Manutenziun straordinara dles strades 2015

Le Sorvisc Strades dla Val de Puster metará man te püch cun la manutenziun straordinara dles strades. Por i intervënc sön les strades provinziales vëgnel metü a desposiziun 1,29 miliuns de euro, por les strades statales indöt 1,68 miliuns de euro. „Cun i laurs de manutenziun y metüda en segurëza orunse ti pité ai zitadins strades plü sigüdes“, dij l’assessur Florian Mussner.

Gran é l’interés por le zënter de documentaziun sot al Monumënt ala Vitoria a Balsan

Sepa, Zënter de documentaziun y Zorzi: i temesc dl mëis dl’Euregio

L’area unica por i paiamënc te euro (SEPA), le percurs d’informaziun sot al Monumënt ala Vitoria a Balsan y le professur trentin Giuseppe Zorzi: chisc é i temesc dl mëis presënc, te na forma multimediala, sön la homepage dl’Euregio sot ala misciun: www.europaregion.info.

Produc de cualité al EXPO 2015 a Milan: Andrea Zeppa, Werner Waldboth, Georg Kössler, Marion Pristinger y Paul Zandanel. (Foto: Ciamena dl Comerz)

Produc de cualité dl Südtirol al Expo 2015

Le Südtirol ará la poscibilité da trá l’atenziun de miluns de vijitadus al EXPO 2015 por merit de n stand aposta, che vëgn metü adöm chisc dis y cun chël che an presentará ince i produc de cualité (dai pom al cioce, vins, ordöra, sperjes, pirieres, produc de lat, erbes yii) dla gastronomia südtiroleja.

Laûrs publics y bilanz: sentada de tlausöra por la Junta ai 27 de merz

I programs anuai ti seturs di laûrs publics y dles infrastrotöres y la spartiziun dles ressurses metüdes tl bilanz ti seturs dla sanité, dl sozial, dla familia y dl frabiché abitatif sarà les tematiches prinzipales dla sentada de tlausöra dla Junta provinziala en vëndres ai 27 de merz.

N’odüda sön la plata prinzipala nöia dla Provinzia de Balsan tla verjiun ladina.

Dala Junta: la Provinzia se renovëia, le portal nü é online

Le proiet de renovamënt dl’aministraziun provinziala reverda inće le web. Al é tl jì online chëstes ores la verjiun nöia www.provinzia.bz.it, le portal nü che sostituësc la Rëi zivica, che arà na misciun nöia. Le proiet porta para na homepage nöia, n motor de chirida plü sterch, na navigaziun plü scëmpla y direta cun 15 plates tematiches che ti va adincuntra ales esigënzes di zitadins.

BBT: La Junta à aproè le proiet por la costruziun dles galaries prinzipales

La Junta provinziala à aproè incö (24 de merz) le proiet por la costruziun dles galaries prinziplales dl tunel de basa dl Prener che reverda dui loć a Mules. I cosć por la realisaziun dl proiet é de 1,4 miliarg de euro. La planificaziun di cantiers messarà tignì cunt dles esigënzes di Comuns interessà.

Inant ala news dl Servisc stampa dla Provinzia Autonoma de Bulsan »