Vai al contenuto principale Vai alla navigazione principale Vai alla navigazione secondaria

Ufize stampa dla Provinzia

Na scomenciadia particolara por le De europeich di Lingac vëgn organisada inann dala scora alta de La Ila. (Foto: USP)

Assessur Mussner: „La rujeneda renforzëia l’identité personala“

En ocajiun dl De europeich di Lingac sotlignëia l’assessur Mussner l’importanza dla rujeneda dl’uma y dl plurilinguism. Fiera linguistica di scolars a La Ila.

Inauguraziun dla Fiera dla formaziun „Futurum“ ai 29/09

I assessurs Tommasini, Mussner y Achammer inaudará en jöbia ai 29 de setëmber la sesta ediziun dla Fiera dl Formaziun „Futurum“ a Balsan.

Bons por cursc de ladin y talian

Porsones zënza n contrat de laur pó s’anuzé de bons de 250 euro por jí a cursc de ladin y talian.

I assessurs Tommasini, Achammer y Mussner tratan la conferënta stampa de presentaziun. (Foto: USP/Ingo Dejaco)

Presentaziun dla VI ediziun dla Fiera dla Formaziun „Futurum“

Le vizepresidënt Tommasini y i assessurs Mussner y Achammer á presenté incö le program dla Fiera dla Formaziun Futurum dai 29/09 al 01/10 a Balsan.

Laur y familia, incuntada danter geniturs, Deeg y Achammer

Le grup „Scomenciadia Geniturs“ s’á incunté cun i assessurs Achammer y Deeg por rajoné dl mioramënt dla conziliaziun danter laur y familia.

La Junta provinziala á aprové l’assegnaziun de 3,8 miliuns de euro ala RAS por amplié y potenzié i coliamënc cun l’internet asvelt tl Südtirol

Les dezijiuns prinzipales dla Junta provinziala

Ampliamënt dla RAS,daurida antizipada dl pröm aiüt a Balsan, promoziun dl trasport sön scines y d’atres dezijiuns importantes tutes incö dala Junta provinziala.

La Comisciun Laur dl Senat á vijité incö la Scora profescionala por l’industria y l’artejanat a Balsan. (Foto: USP/me)

Lernerat: Comisciun Laur dl Senat incö a Balsan

Le sistem de formaziun dual cun le focus sön le lernerat é sté tl zënter dla vijita dla Comiscun Laur dl Senat incö a Balsan.

Na foto de grup cun düc i premiá y i presidënc dla Provinzia de Südtirol y dl Land Tirol, Arno Kompatscher y Günther Platter. (Foto: USP/Seehauser)

Surandada dles crusc de merit: Volontariat fondamënta dla sozieté

46 personalités é gnüdes premiades inier sön Ciastel Tirol cun les crusc de merit dl Land Tirol surandades dai presidënc Kompatscher y Platter.

6a ediziun „Futurum“: presentaziun ai 22 de setëmber

I assessurs Tommasini, Mussner y Achammer presentará le program dla Fiera dla formaziun che gnará organisada ala fin de setëmber a Balsan.

Te n raion dl Derjon àn messù tò ora duc i pësc ajache l’Agenzia per la prutezion zevila messova mëter a jì iló lëures per seguré l ruf. Foto: ufize Sistemazion ruves da mont y peralevines nord

Derjon: pëscia eletrica dan i lëures de frabica

Te n raion dl Derjon àn messù tò ora duc i pësc ajache l’Agenzia per la prutezion zevila messova mëter a jì iló lëures per seguré l ruf.

Dala Junta: nominé le Consëi scolastich nü

La Junta provinziala á nominé incö sön proposta di trëi assessurs por la scora le Consëi scolastich provinzial nü por i proscims cater agn.

Dala Junta: regolamënt de transiziun por le bonus de cubatöra

I proiec aprová por la fin dll 2016 podará s’anuzé dl ’bonus energia’ sce i laurs metará man cina ai 31 de dezëmber 2017.

Dala Junta: zirconvalaziun de Balsan, coliamënt cun le zënter dla cité

Stüde de fatibilité por n coliamënt nü cun le zënter dla cité y cun l’ampliamënt dla galaria y cun na colaboraziun nöia danter Provinzia, Comun y A22.

Biblioteca Teßmann, sabeda cun la “Leteratöra te curt”

Biblioteca Teßmann, sabeda cun la “Leteratöra te curt”

Linia de conferënzes organisada dal’Assoziaziun di auturs südtirolej en colaboraziun cun la Teßmann, Incuntada cun Wimmer, Zangrado y Kovacevic.

Na scoverta archeologica de morvëia:  na ciaspa dal tëmp dan Ötzi, descurida sön la „Bocchetta gelata Ovest“ tla Val Senales, é gnüda presentada incö a Balsan. (FOTO: Roman Clara/ www.provinzia.bz.it/news)

Archeologia: Presentada na ciaspa plü antica de Ötzi

Na scoverta archeologica de morvëia: na ciaspa dal tëmp dan Ötzi, descurida sön la „Bocchetta gelata Ovest“ tla Val Senales, é gnüda presentada incö a Balsan.

Inant ala news dl Servisc stampa dla Provinzia Autonoma de Bulsan »